齋戒月
Ramadan
簡介 Introduction
設計問題 Problems
伊斯蘭教曆的第九個月份是齋戒月。WEDO GLOBAL 作為一家專注於多元文化教育的社會企業，發現香港社會普遍對齋戒月缺乏認識，也不清楚與齋戒中的穆斯林相處時的禮儀。因此，WEDO GLOBAL 希望通過有趣的方式提升公眾的文化知識。
The ninth month of the Islamic calendar is Ramadan. WEDO GLOBAL, a social enterprise dedicated to multicultural education, identifies a general lack of knowledge about Ramadan in Hong Kong. The public is also unclear about the proper manner for interacting with fasting Muslims. To address this, WEDO GLOBAL targets to educate the public through interesting methods.
解決方案 Solutions
方法 Methods
為了彌補這一知識缺口，我們透過動畫解說，以生動有趣的方式向香港觀眾介紹齋戒月的文化，從而促進文化共融。
To bridge this knowledge gap, we produced a motion graphic explainer to present the culture of Ramadan to Hong Kong audiences in an engaging and lively way, fostering cultural inclusion.
藝術指導 Art Direction
簡介 Introduction
動畫以簡約現代的風格呈現，人物包括華人以及穿著傳統伊斯蘭教服飾、戴著頭巾的穆斯林。整體色調以橙色為主，象徵溫暖與共融。
The minimalist and contemporary animation features Chinese characters and Muslims dressed in traditional Islamic attire and wearing hijab. The color scheme predominantly utilizes orange, symbolizing warmth and inclusivity.
